- mecapalli
- mecapal m, ceñidor de carga que se pone en la frente para poder controlar la carga de un guacal o canasto de carga.
Diccionario náhuatl-español. 2008.
Diccionario náhuatl-español. 2008.
mecapal — ► sustantivo masculino México, América Central Faja de cuero con dos cuerdas en los extremos que se pone en la frente para llevar carga a cuestas. * * * mecapal (del nahua «mecapalli»; Méj.) m. Tira de cuero con dos cuerdas en los extremos, que… … Enciclopedia Universal
Mecapal — Le folio 60r du codex Mendoza représente un porteur (tlameme) utilisant un mecapal traditionnel … Wikipédia en Français
mecapal — {{#}}{{LM M41900}}{{〓}} {{[}}mecapal{{]}} ‹me·ca·pal› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cinta ancha de cuero, con una cuerda en cada extremo, que sirve para llevar carga a cuestas, poniendo parte de la cinta en la frente … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mecapal — (Del nahua mecapalli). m. El Salv.), Guat. y Hond. Faja con dos cuerdas en los extremos que sirve para llevar carga a cuestas, poniendo parte de la faja en la frente y las cuerdas sujetando la carga … Diccionario de la lengua española